وصیت های جاودان
اﮔﺮ ﻣﺒﺎرزه ای را ﮐﻪ اﻧـﺴﺎن درآن ﻗـﺪمﻣﯽ ﻧﻬﺪﺑﺮاﺳﺎس ﺗﻮﺣﯿﺪ و وﻻﯾﺖ ﻓﻘﯿﻪ ﺷﺪ ﻫﺮگز ﺑﺎ ﺷﮑﺴﺖ ﻣﻮاﺟﻪ ﻧﻤﯽ ﺷﻮد.
به گزارش خبرگزاری حیات، شهید محمدعلی فنایی، پنجم خردادماه ۱۳۴۲ش در زادگاه بنیانگذار جمهوری اسلامی ایران - و درست ده روز پیش از آغاز جدی نهضت عظیم اسلامی - چشم به جهان هستی گشود. محمدعلی در شهرستان خمین و در میان مردمانی متعهد و اهل ایمان رشد کرد و آموختن را تجربه نمود. محمدعلی مثل همه کودکان به مدرسه رفت؛ قرائت کلامالله مجید را فراگرفت و موفقیتهای تحصیلی بسیاری هم کسب نمود. او بعد از اخذ مدرک دیپلم، به دانشگاه تهران راه یافت و در رشته برق تحصیلاتش را ادامه داد. شهید فنایی در جریان مبارزات ملت غیور ایران علیه استبداد پهلوی حاضر شد و با فریاد «مرگ بر شاه» از رژیم فاسد طاغوت بیزاری جست. بهدنبال تجاوز ناجوانمردانه رژیم بعثی عراق به مرزهای رژیم نوپای جمهوری اسلامی ایران، محمدعلی در صف رزمندگان اسلام قرار گرفت. وی قبل از آخرین اعزام گفت: «مادر من میتوانم در بهترین جاها مشغول به کار شوم اما این موارد را ارزیابی کردم و دیدم هیچکدام ارزش ندارد و تنها آرزوی من شهادت است.» محمدعلی، سرانجام در روز بیستم تیرماه سال ۱۳۶۵ هجری شمسی در سن بیست و سه سالگی در جبهه مهران بر اثر اصابت ترکش جان به جانآفرین تسلیم کرد و به آرزویش نائل گشت. مزار شهید محمدعلی فنایی در بهشت زهرا (س) قرار دارد.وصیت نامه شهیدﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺧﻮاﺳﺘﻢ وﺻﯿﺘﻨﺎﻣﻪ را ﺑﻨﻮﯾﺴﻢ ﺑﻪ ﻓﮑﺮ ﻓﺮو رﻓﺘﻢ ﮐﻪ در اﯾﻦ وﺻﯿﺖ ﻧﺎﻣﻪ ﭼﻪ ﭼﯿـﺰی را ﺑﻨﻮﯾـﺴﻢ ﮐﻪ ﺑﺮای ﺑﻌﺪ از ﺧﻮدم ﺧﻮب ﺑﺎﺷﺪ، ﻟﺬا ﺑﺎ اﯾﻦ ﺳﺨﻦ ﺷﺮوع ﺑﻪ ﻧﻮﺷﺘﻦ ﻧﻤﻮدم ﮐـﻪ ﺑﻌـﺪ از ﺣﻤـﺪ و ﺳـﺘﺎﯾﺶ ﺧﺪاوﻧﺪ ﻣﺘﻌﺎل ﺧﺪاوﻧﺪی ﮐﻪ ﺑﻪ اﻧﺴﺎﻧﻬﺎ ﻧﯿﺮوی ﻣﯽ دﻫﺪ ﺗﺎ اﻧﺴﺎﻧﻬﺎی آزاده ﺑﺮﺧﯿﺰﻧﺪ و در دﺳـﺘﯽ ﺳـﻼح و دردﺳﺖ دﯾﮕﺮ ﻗﺮآن ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ و ﺑﺮ ﻋﻠﯿﻪ ﻇﻠﻢ و ﺳﺘﻢ ﺑﺴﺘﯿﺰﻧﺪ، زﯾﺮا ﻣﺒﺎرزه ﺑﺮای ﺣﻖ و ﺑﺮ ﻋﻠﯿﻪ ﺑﺎﻃﻞ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﮐـﺎراﻧﺴﺎﻧﻬﺎﯾﯽ ﺑﻮده اﺳﺖ ﮐﻪ در ﻃﻮل ﺗﺎرﯾﺦ اﻋﺘﻘﺎد ﺑﻪ ﺧﺪاوﻧﺪ داﺷﺘﻪ اﻧﺪ اﮔﺮ ﻣﺒﺎرزه ای را ﮐﻪ اﻧـﺴﺎن درآن ﻗـﺪمﻣﯽ ﻧﻬﺪﺑﺮاﺳﺎس ﺗﻮﺣﯿﺪ و وﻻﯾﺖ ﻓﻘﯿﻪ ﺷﺪ ﻫﺮگز ﺑﺎ ﺷﮑﺴﺖ ﻣﻮاﺟﻪ ﻧﻤﯽ ﺷﻮد و اﯾﻦ ﻣﺒﺎرزه ﻣﺎ ﺑﺮ ﻋﻠﯿﻪ ﺑﺎﻃﻞﺗﺎ ﭘﯿﺮوزی اﻧﺸﺎء ا.... اداﻣﻪ ﺧﻮاﻫﺪ ﯾﺎﻓﺖ .ﻣﺴﺘﻀﻌﻔﯿﻦ در ﻧﻬﺎﯾﺖ ﺣﺎﮐﻤﯿﻦ ﺑﺮ روی زﻣﯿﻦ ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد، زﯾﺮا اﯾﻦ وﻋﺪه اﻟﻬﯽ اﺳﺖ ﻋﺪه ای در ﺟﺒﻬﻪ ﻫـﺎیﺟﻨﮓ ﺑﺮﻋﻠﯿﻪ ﺻﺪام آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﻣﯽ ﺟﻨﮕﻨﺪ و ﻋﺪه ای ﻫﻢ در ﭘﺸﺖ ﺟﺒﻬﻪ ﻫـﺎ ﺑـﺎ ﻣﻨـﺎﻓﻘﯿﻦ و اﯾـﺎدی اﺳـﺘﮑﺒﺎرﺟﻬﺎﻧﯽﻣﺒﺎرزه می کنند ﻣﻨﺎﻓﻘﯿﻦ ﮐﻮر دل ﮐﻪ ﺑﺎ ﺣﺮﮐﺎت ﺧﻮد در ﺑﻌﻀﯽ از ﺷﻬﺮﻫﺎ ﺑﻪ ﻧﻔـﻊ آﻣﺮﯾﮑـﺎ و ﺷـﻮروی و ﻓﺮاﻧﺴﻪ ﮐﺎر ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﻃﺮﻓﺪاران ﺣﻖ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺗﺎ آﺧﺮﯾﻦ ﻟﺤﻈﺎت زﻧـﺪﮔﯽﺑـﺎ ﻇﻠـﻢ ﻣـﯽ ﺟﻨﮕﻨـﺪ اﮔـﺮ ﺣﺮﮐﺘـﯽاﯾﺪﺋﻮﻟﻮژی ﺑﻪ ﻏﯿﺮ از اﺳﻼم و وﻻﯾﺖﻓﻘﯿﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ . ﻣﻄﻤئناً ﺷﮑﺴﺖ ﺧﻮرده ﺑﺎ ﺷﮑﺴﺖ در ﻃﻮل ﻣﺒﺎرزه ﺣﺮﮐﺖ ﻣﻮاﺟﻪﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ و ﺑﻪ ﺑﻦ ﺑﺴﺖ ﻣﯽ رﺳﻨﺪ .ﻣﺎدر و ﭘﺪر ﻋﺰﯾﺰم، ﺧﺪاوﻧﺪ را ﺷﮑﺮ ﻣﯽ ﮐﻨﻢ ﮐﻪ واﻟﺪﯾﻨﯽ ﭼﻮن ﺷﻤﺎ ﻫﺎ را داﺷﺘﻢ و ﻣﻦ را ﻃﻮری ﺗﺮﺑﯿﺖ ﮐﺮدﯾﺪﮐﻪ ﺑﺘﻮاﻧﻢ ﻣﺪاﻓﻊ ﺣﻖ ﺑﺎﺷﻢ اﻟﺒﺘﻪ اﯾﻦ ﺟﺎن در ﺑﺪن ﻣﻦ را ﺧﺪا داده و او اﺳﺖ ﮐﻪ ﯾﮑﺒﺎر دﯾﮕﺮ اﯾﻦ ﺟﺎن را ﻣـﯽﮔﯿﺮد ﭘﺲ ﭼﻪ ﺑﻬﺘﺮ ﮐﻪ اﻧﺴﺎن اﯾﻦ ﺟﺎن را ﺑﺮای رﺿﺎی او در راه او ﺑﺪﻫﺪ.ﻣﺎدر و ﭘﺪر ﻋﺰﯾﺰم ﻫﺮﮔﺰ ﮔﺮﯾﻪ ﻧﮑﻨﯿﺪ در ﺷﻬﺎدت ﻣﻦ اﮔﺮﺧﻮاﺳﺘﯿﺪ ﮔﺮﯾﻪ ﺑﮑﻨﯿﺪ ﺑﯿﺎد ﺣﺴﯿﻦ ﺑﻦ ﻋﻠﯽ (ع) و ﺟﻮاﻧﯽ ﻋﻠﯽ اﮐﺒﺮ(س) ﮔﺮﯾﻪ ﮐﻨﯿﺪ. ﻫﺮﮔﺰدر ﻏﻢ از دﺳﺖ دادن اﯾﻦ ﺣﻘﯿﺮ ﻣﺘﺎﺛﺮ ﻧﺒﺎﺷید و در ﺟﻠﻮی ﺿﺪ اﻧﻘﻼب ﻫﺮﮔﺰ ﮔﺮﯾﻪ ﻧﮑنید ﺑﻠﮑﻪ اﻓﺘﺨـﺎر ﮐﻨـید، زﯾﺮا ﻓﺮدای ﻗﯿﺎﻣﺖ در ﭘﯿﺶ ﺣﻀﺮت زﻫﺮا(س) رو ﺳﻔﯿﺪ ﺧﻮاﻫﯽ ﺑﻮد و آﻧﺮوز ﺑﻪ ﻓﺎﻃﻤﻪ زﻫﺮا(س) ﻣـﯽ ﮔـﻮﯾﯽﮐﻪ ﻓﺎﻃﻤﻪﺟﺎن اﮔﺮ در روز ﻋﺎﺷﻮرا ﮐﺴﯽ ﻧﺒﻮد ﮐﻪ ﯾﺎری ﮐﻨﺪ ﻓﺮزﻧﺪ ﺗﻮ را اﻣﺎ ﻣﻦ ﺗﻮاﻧﺴﺘﻢ ﻓﺮزﻧـﺪی ﺗﺮﺑﯿـﺖ ﮐﻨﻢ ﺗﺎ ﺟﺎن ﻧﺎﻗﺎﺑﻞ ﺧﻮدش را ﻓﺪای راه ﺣﺴﯿﻦ زﻣﺎن و ﮐﺮﺑﻼی ﺣﺴﯿﻨﯽ ﮐﻨﺪ.ﻣﺎدر و ﭘﺪر ﻋﺰﯾﺰم، ﻫﺮ ﺷـﻬﯿﺪی ﮐﻪ ﺑﺮﺧﺎک ﻣﯽ ﻏﻠﺘﺪ ﻫﺰاران ﻻﻟﻪ از ﺧﻮن وی ﺟﻮﺷﺎن ﻣﯽ ﺷﻮد ﻫﺰاران ﻧﻔﺮ از ﭘﯿﺎم وی اﻟﻬﺎم ﻣﯽ ﮔﯿﺮﻧـﺪ. اﻣـﺎ ﺑﺎﯾﺪ اﻟﻬﺎﻣﯽ ﺑﮕﯿﺮﻧﺪ ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ ﺣﺮﮐﺖ ﻧﻪ اﯾﻨﮑﻪ ﻓﻘﻂ ﺑﺸﻨﻮﻧﺪ ﻋﺪه ای ﭘﯿﺎم را ﻓﻘﻂ ﻣﯽ ﺷﻨﻮﻧﺪ وﻟﯽ جامه ﻋﻤـﻞ ﺑﻪ آن ﻧﻤﯽ ﭘﻮﺷﺎﻧﻨﺪ. ﻣﺎدر اﮔﺮ ﺗﻮ و دﯾﮕﺮ ﻣﺎدران ﻓﺮزﻧﺪاﻧﺸﺎن را ﺑﻪ ﺟﺒﻬﻪ ﻫﺎ ﺑﺮای ﯾﺎری اﺳﻼم ﻗﺎﻃﻊ و ﺑـﻪ ﺣـﻖ ﻧﻔﺮﺳﺘﻨﺪ، ﻓﺮدای ﻗﯿﺎﻣﺖ در ﭘﯿﺸﮕﺎه ﻋﺪل اﻟﻬﯽ ﭼﻪ ﺧﻮاﻫﯿﺪ ﮔﻔﺖ اﮔﺮﻋﺪه ای در ﻇﺎﻫﺮ ﺧﻮدﺷﺎن را ﻓﺮﯾـﺐ ﻣـﯽ دﻫﻨﺪ و ﻣﯽ ﮔﻮﯾﻨﺪ ﮐﻪ ﻣﺎ ﺑﻪ ﺳﻬﻢ ﺧﻮدﻣﺎن رﻓﺘﻪ اﯾﻢ ﺑﺎ ﺟﺒﻬﻪ و ﯾﺎ اﯾﻨﮑﻪ ﻣﻦ ﯾﮏ ﭘﺲ ﺑﯿﺸﺘﺮ ﻧﺪارم ﮐﻪ آﻧﺮا ﻫـﻢ ﺑﺮای وﻗﺖ ﭘﯿﺮی می خواﻫﻢ ﮐﻪ ﻋﺼﺎی دﺳﺘﻢ ﺑﺸﻮد ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ اﯾﻨﻄﻮر اﺷﺨﺎص ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ﺧﺪواﻧﺪ اﺟـﺮ ﺷـﻤﺎﻫﺎ راﺑﺎدﯾﮕﺮان آﯾﺎ ﯾﮑﺴﺎن ﺧﻮاﻫﺪ داد و ﯾﺎ اﯾﻨﮑﻪ ﻣﮕﺮ ﺗﻮ ﺑﻪ ﭘﯿﺮی ﻣﯿﺮﺳﯽ ﮐﻪ ﻓﺮزﻧﺪت را ﺑـﺮای وﻗـﺖ ﭘﯿﺮﯾـﺖ ﻣـﯽﺧﻮاﻫﯽ از ﮐﺠﺎ ﮐﻪ ﻓﺮدا ﭘﺴﺮت در ﺗﺼﺎدف ﮐﺸﺘﻪ ﻧﺸﻮد و آﻧﮕﺎه اﻓﺴﻮس ﺧﻮاﻫﯽ ﺧﻮرد ﮐﻪ ای ﮐﺎش ﻣﻦ ﻫـﻢﻓﺮزﻧﺪم در راه ﺧﺪا ﮐﺸﺘﻪ ﺷﺪه ﺑﻮد، ﻣﺎدر و ﭘﺪر ﻋﺰﯾﺰم ﺳﻌﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﺑﺮاﻋﺼﺎب ﺧﻮد ﻣـﺴﻠﻂ ﺑﺎﺷـﯿﺪ و اﮔـﺮﻣـﻦاﺳﯿﺮ ﺑﺎ ﻣﻔﻘﻮداﻻﺛﺮ ﯾﺎ ﺷﻬﯿﺪ ﺷﺪم ﺑﺮای رﺿﺎی خدا ﺻﺒﺮ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎﺻﺒﺢ ﺣﻖ ﺑﺪﻣـﺪ و ﺷـﺎﻫﺪ ﭘﯿـﺮوزی ﺑﺎﺷـﯿﺪﻣﺎدر ﻣﻦ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺴﺘﻢ در ﺗﻬﺮان ﺑﻤﺎﻧﻢ در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﻣﯽ ﺑﯿﻨﻢ ﻋﺪه ای ازﺑﺮادران ﮐﻪ دوﭘﺎی ﺧـﻮد را ازدﺳﺖ داده اﻧﺪ آﻣﺪه اﻧﺪ ﺑﻪ ﺟﺒﻬﻪ ﻫﺎ ﯾﺎ ﺑﺮادری ﮐﻪ ﯾﮏ دﺳﺖ ﺧﻮد را از دﺳﺖ داده اﺳﺖ ﺑـﺮای رﺿـﺎی ﺧﺪا آﻣﺪه ﺑﻪﺟﺒﻬﻪ ﺷﺮم ﺑﺎد ﺑﺮ آن اﻧﺴﺎﻧ ﻬﺎی زاﻟﻮﺻﻔتی ﮐﻪ ﺣﻖ ﻣﺤﺮوﻣﺎن را ﻣﯽ ﺧﻮرﻧﺪ و ﻣﮑﻪ ﻫﻢ درﻇـﺎﻫﺮ ﻣـﯽروﻧﺪ، روی آن اﻧﺴﺎﻧﻬﺎی ﭘﺴﺖ ﺳﯿﺎه ﺑﺎد ﮐﻪ در ﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎی ﮔﺮم و ﺑﺰم ﺧﻮدﺷﺎن آﺳﻮده ﻣﯽ ﺧﻮاﺑﻨﺪ و ﻫـﯽ ﻧـﻖ می ﺰﻧﻨﺪ و ﺟﻮ ﺳﺎزی ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ اﯾﻦ اﻧﺴﺎن ﻫﺎی ﺧﻮک ﺻﻔﺖ ﮔﻔﺖ ﮐﻪ ﺑﺪﺑﺨﺘﻬﺎ آﯾﺎ اﯾﻦ اﻧﻘﻼب ﺑﺪ اﺳـﺖ ﮐﻪ ﻧﺎﻣﻮس ﺷﻤﺎ را ﻧﺠﺎت داد از دﺳﺖ آﻣﺮﯾﮑﺎﯾﯽ ﻫﺎی ﻓﺎﺳﺪ و ﻇﺎﻟﻢ آﯾﺎ اﯾﻦ اﻧﻘﻼب ﺑﺪ اﺳﺖ ﮐﻪ ﻓﺮزﻧﺪان ﺷﻤﺎرا از وﻟﮕﺮدی و ﻣﻌﺘﺎد ﺷﺪن ﻧﺠﺎت داد و ﻣﺤﯿﻄﯽ در اﺟﺘﻤﺎع ﻓﺮاﻫﻢ آورد ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﻨﺪ ﻣﺜﻞ اﻧﺴﺎن زﯾﺴﺖ ﮐﻨﻨـﺪ و ﺣﺮﮐﺖ ﮐﻨﻨﺪ و آﯾﺎ اﯾﻦ اﻧﻘﻼب ﺑﺪ اﺳﺖ ﮐﻪ اﺳﻼم را ﺑﻪ ﺟﻬﺎن ﻧﻤﺎﯾﺎن ﮐﺮد و ﭼﻬﺮه اﺳﻼم را ﻧـﺸﺎن داد و ﺑﻪاﻧﺴﺎﻧﻬﺎﯾﯽﮐﻪ ﻣﺒﺎرزه ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ ﮔﻔﺖ ﺗﻨﻬﺎ راه ﭘﯿﺮوزی ﭘﯿﺮوی از اﯾﺪﺋﻮﻟﻮژی اﺳﻼم و و ﻻﯾﺖ ﻓﻘﯿﻪ اﺳـﺖﻣـﺎدراز ﻫﻤﻪ ﺑﺮای ﻣﻦ ﺣﻼﻟﯿﺖ ﺑﻄﻠﺒﯿﺪ .5 ﻧﻤﺎز ﺟﻌﻔﺮ ﻃﯿﺎر ﻗﻀﺎ دارم ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﻗﻀﺎء آﻧﻬﺎ ﺧﻮاﻧﺪه ﺑﺸﻮد ﻫﻤﯿﻨﻄﻮر ده ﺷﺐ ﻧﻤﺎزﻗﻀﺎء ﺷـﺐ دارم ﮐـﻪ ﺑـﺎ ﺷﻤﺎ ﭘﺪر و ﻣﺎدر ﺑﺎ ﯾﮑﯽ از ﺑﺮادرﻫﺎﯾﻢ ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ 5 ﻫﺰار ﺗﻮﻣﺎن رد ﻣﻈﺎﻟﻢ ﮐﻨﯿﺪ، ﺑﻘﯿﻪ وﺳﺎﯾﻞ را ﻫﺮ ﮐﺎری ﮐﻪ ﺷـﻤﺎﭘﺪر و ﻣﺎدرم ﺧﻮاﺳﺘﯿﺪ ﺑﮑﻨﯿﺪ وﮐﯿﻞ ﻫﺴﺘﯿﺪ ﺿﻤﻨﺎً ﯾﮑﻤﺎه روزه ﯾﮑﺴﺎل ﻫﻢ ﻧﻤﺎز ﺑﺮاﯾﻢ ﯾﺎ ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ و ﯾـﺎ ﺑﺨﺮﯾـﺪ ﻣﺎدر از ﺗﻤﺎم ﺑﺮادرﻫﺎی اﻧﺠﻤﻦ اﺳﻼﻣﯽ ﻣﺴﺠﺪ ﺣﺠﺖ و دﯾﮕﺮ ﺑﺮادران ﻣﺴﺠﺪ ﺑﺮاﯾﻢ ﺣﻼﻟﯿﺖ ﺑﻄﻠﺒﯿـﺪ از ﺗﻤـﺎمﺑﺮادران ﮔﺰﯾﻨﺸﯽ وزارت ﻣﻌﺎدن و ﻓﻠﺰات و ﺑﺮادران اﻧﺠﻤﻦ اﺳﻼﻣﯽ آن وزارﺗﺨﺎﻧﻪ ﺑﺮاﯾﻢ ﺣﻼﻟﯿﺖ ﺑﻄﻠﺒﯿﺪ اﻧﺸﺎءﷲ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺷﺎﻫﺪ ﭘﯿـﺮوزی ﺣـﻖ ﻋﻠﯿـﻪ ﺑﺎﻃـﻞ ﺑﺎﺷـﯿﺪ ﮐﺘﺎب هـﺎی ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧـﻪ و وﺳـﺎﯾﻞ درون آن را ﺑـﻪ ﺣـﺴﻦﺑﺮادرﮐﻮﭼﮑﺘﺮم ﺑﺪﻫﯿﺪ و از وی ﻫﻢ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﻢﮐﻪ درﺳﺶ را ﺑﺨﻮاﻧﺪ و دﮐﺘﺮی ﺑﺸﻮد و ﺑﻪ اﺳـﻼم و ﻣـﺴﻠﻤﯿﻦﺧﺪﻣﺖ ﮐﻨﺪ و از ﮐﺘﺎﺑﻬﺎ ﺑﻪ ﻓﺎﻃﻤﻪ و ﺣﺴﯿﻦ ﺑﺪﻫﺪ ﺑﺨﻮاﻧﻨﺪ و دوﺑﺎره ﺑﮕﯿﺮد و آﻧﻬﺎ را ﺳﺎﻟﻢ ﻧﮕﻪ دارد ﺗﺎ ﻣﻮقعی کـﻪﺑﺰرﮔﺘﺮﺷﺪ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﺘﻮاﻧﺪ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﺪ. واﻟﺴﻼم ﻋﻠﯽﻣﻦ اﻟﺘﺒﻊ اﻟﻬﺪی انتهای پیام/