به گزارش حیات؛ در این سند که به تاریخ 21 ژوییه سال 2013 به ثبت رسیده است ، به شدت از عملکرد شرکت نفتی شل بابت کوتاهی در استخراج نفت در میدان عظیم نفتی مجنون در جنوب عراق انتقاد شده است . این عملکرد منفی شرکت شل موجب شده است میزان صادرات نفتی عراق در حالی که بغداد می کوشد نقش خود را به عنوان یک تولید کننده کلیدی انرژی در جهان تثبیت کند ، کاهش یابد و به پایین ترین سطح خود در طول 16 ماه گذشته برسد . به اعتقاد کارشناسان ارسال این نامه به شرکت شل ، بر یاس و سرخوردگی فزاینده دولت نوری المالکی در خصوص صادرات نفت دلالت دارد که بخش اعظم درآمدهای دولتی را تامین می کند . این در حالیست که اختلاف با منطقه کردنشین شمال عراق روند فروش نفت این منطقه را به اخلال روبرو کرده و میزان فروش از طریق خط لوله انتقال نفت به ترکیه نیز در مقایسه با سالیان گذشته به نحو چشمگیری کاهش یافته است . دو منبع جداگانه مطلع از محتوای نامه ارسالی مقامات بغداد برای شرکت نفتی شل ، موثق بودن آن را تایید کرده اند ولی از اشاره به جزییات بیشتر در این زمینه خودداری می کنند. این نامه خطاب به هانس نیجکامپ نایب رئیس مقر شرکت نفتی شل در عراق ارسال شده و در بخشی از نامه که خبرنگار این خبرگزاری آن را مشاهده کرده است آمده است :  میزان تولید از حوزه نفتی مجنون به گونه ای غیر قابل قبول به مدت طولانی متوقف شده و میزان زیان ناشی از این توقف تولید در میدان نفتی مجنون بالغ بر 44 میلیون بشکه نفت برآورد می شود . ‌ این نامه می افزاید : در نتیجه این اقدامات شل ، عراق متحمل زیان سنگین مستقیم شده است که مقامات نفتی میزان آن را بیش از چهار میلیارد و 600 میلیون دلار برآورد کرده اند . البته تحمل این خسارات مالی در نتیجه کوتاهی شرکت شل از عمل به تعهدات خود بر اساس قراردادهای امضا شده ، هر روز ادامه دارد . در این نامه آمده است:‌‌ میدان نفتی مجنون تعطیل و عملیات تولید از اول ماه ژوییه سال 2012 بر مبنای درخواست شل مبنی بر اجرای عملیات بازسازی و بهینه سازی تاسیسات زمینی موجود در این میدان عملا متوقف شده است . در نامه وزارت نفت عراق تصریح شده است: عملیات عمران و بهینه سازی تاسیسات میدان مجنون قرار بود طی مدت چهار تا شش ماه تکمیل و کار تولید تا قبل از اول ژانویه سال 2013 از سرگرفته شود . ولی تاکنون شل نه تنها عملیات قبلی تولید را از سر نگرفته ‌است بلکه اهداف مرحله نخست تولید تجاری را محقق نساخته است . وزارت نفت عراق همچنین اعلام کرده است شرکت نفتی شل هیچ اقدام جدی برای انتقال و فراوری گاز تولیدی همراه از این میدان نفتی صورت نداده است . در نامه این وزارتخانه با اشاره به این مطلب تاکید شده است : اشتعال این گاز افزون بر پیامدهای منفی برای عراق از بعد اقتصادی به عنوان مثال زیانهای مالی ، بر محیط زیست منطقه نیز تاثیرات منفی بر جا می گذارد که نقض آشکار قوانین عراق محسوب می شود . کنسرسیومی متشکل از شرکت شل و شرکت نفتی پتروناس مالزی در ژانویه سال 2010 قراردادی را با بغداد به منظور توسعه میدان عظیم نفتی مجنون در جنوب عراق امضا کردند . شرکت شل 45 درصد سهام این پروژه و شرکت پتروناس 30 درصد آن را در اختیار دارند و مابقی سهام از آن شرکت دولتی نفت عراق است . دیه گو پرز سخنگوی شرکت نفتی شل و عصام جهاد سخنگوی وزارت نفت عراق از هر گونه اظهار نظر در خصوص محتوای این نامه به شرکت شل خودداری کرده اند .