به گزارش گروه ورزشی حیات، برانکو ایوانکوویچ گزینه اصلی هدایت تیم فوتبال پرسپولیس با ارسال پیامی تصویری، از هدایت این تیم در مقطع فعلی انصراف داد.

بخشی از متن این پیام که از طریق نماینده مذاکره با باشگاه پرسپولیس منتشر شده، بهترین شرح است:

«بابت درخواست‌های زیاد برای برگشت ممنونم. متاسفانه به خاطر دلایل شخصی و به علت تعهدم به جاهای دیگر، نمی‌توانم این پیشنهاد را قبول کنم. امیدوارم درکم کنید.»

ترجمه ویس پخش شده برانکو:

بهترین دوران من به عنوان سرمربی، در پرسپولیس بود. از با شما بودن و حمایت‌تان لذت بردم. بابت درخواست های زیاد برای برگشت ممنونم. 

متأسفانه به خاطر دلایل شخصی و علت تعهدم به جاهای دیگر، نمی توانم این پیشنهاد را قبول کنم. امیدوارم درکم کنید. درآینده با شما در ارتباط خواهم بود چون چیزی است که نمی‌توانم فراموشش کنم. 

ممنون که دوست داشتید من را برگردانید. تا ابد بزرگ ترین طرفدار شما و عضوی از ارتش سرخ خواهم بود.