بایگانی
بررسی کیفیت در بازار نشر ایران/1/مدیر کل اداره کتاب وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی:
مانع حضور ناشران زرد در نمایشگاه کتاب سال آینده می شویم
تعیین معیار برای زرد بودن آثار بر اساس سلیقه نیست
تهران- حیات
محمدعلی رمضانی گفت: از سال آینده با در نظر گرفتن رده بندی، از ناشرانی که اغلب کتاب هایشان زرد و نازل است خواهش می کنیم که در نمایشگاه حضور نداشته باشند، البته این مساله از خواهش فراتر می رود و به طور قطع از ورود آن ها به نمایشگاه بین المللی کتاب جلوگیری می کنیم.
محمدعلی رمضانی؛ مدیر کل اداره کتاب وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و مدیر کمیته نظارت و ارزشیابی بیست و دومین نمایشگاه کتاب تهران در گفتگو با خبرنگار فرهنگی حیات با بیان این مطلب گفت: یکی از مشکلاتی که از سال های گذشته و حتی از اولین دوره در نمایشگاه کتاب تهران وجود داشته، حضور برخی از کتاب هایی است که دارای ضوابط نشر هستند و حداقل ها را دارند. همچنین خلاف قوانین نشر چاپ نشده اند اما به لحاظ کیفی از سطح نازلی برخوردار هستند.
وی با بیان این که کتاب های زرد در هر رشته ای منتشر می شوند، ادامه داد: در حوزه شعر و ادبیات، علمی، دینی و ... آثار زرد وجود دارد و حتی گاهی خود شاعران و نویسندگانی که اثر فاخر تولید می کنند، به انتشار این گونه کتاب ها اعتراض می کنند.
کتاب های زرد سطح سلیقه مخاطب را پایین می آورند
رمضانی معتقد است کتاب های زرد علاوه بر این که به ساختار زبان فارسی لطمه می زنند سطح سلیقه مخاطب را پایین می آورند.
مدیر کل اداره کتاب وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، کتاب های زرد در حوزه علوم مختلف را، این گونه معرفی کرد: کتاب های نازل علمی، آثاری هستند که روشمند تولید نشده اند و با استفاده از ابزارهایی چون اینترنت، بیشتر "کتاب سازی" هستند.
وی افزود: در حوزه دین نیز آثار نازل را می توان شامل طرح خرافات، مطالب غیرواقعی و بدون تخصص کافی دانست.
رمضانی با اشاره به این که کتاب های زرد، مطالب چندانی را به مخاطب خود انتقال نمی دهند، افزود: متاسفانه تعداد کتاب های زرد و نازل در نمایشگاه کتاب بسیار زیاد است و چهره ای بازاری با سطح بسیار پایین را به مخاطب نشان می دهد.
حضور کتاب های زرد چهره خوبی از نشر ایران ارائه نداده است
رمضانی ادامه داد: در نمایشگاه کتاب تهران، ناشران داخلی حرفه ای داریم که کتاب هایشان در برخی رشته ها قابل مقایسه با کتاب های خارجی است و از طرفی ناشران خارجی نیز در نمایشگاه کتاب علاوه بر عرضه کتاب های خود، آثار ناشران داخلی را می بینند و نسبت به آن قضاوت می کنند و حضور کتاب های زرد به همه این موارد لطمه می رساند.
وی تاکید کرد در نظرسنجی های صورت گرفته، حضور کتاب های زرد و نازل در نمایشگاه کتاب، چهره جالبی از نشر داخلی ارائه نداده است.
مدیر کل اداره کتاب وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی با اشاره به تعاملات صورت گرفته ارشاد با ناشران، اظهار داشت: بر اساس این تعامل تصمیم گرفته شد که ناشران به لحاظ کیفی سطح بندی شوند و در نمایشگاه امسال نیز مقدمات این بحث فراهم شد. همچنین اطلاعات نیز گردآوری و با پردازش نهایی این مساله اجرایی خواهد شد.
وی در این باره افزود: از سال آینده با در نظر گرفتن رده بندی، از ناشرانی که اغلب کتاب هایشان زرد و نازل است خواهش می کنیم که در نمایشگاه کتاب تهران حضور نداشته باشند، البته این مساله از خواهش فراتر می رود و به طور قطع از ورود آن ها به نمایشگاه بین المللی کتاب جلوگیری می کنیم و شرایط حضورشان را در نمایشگاه های دیگری فراهم خواهیم کرد.
رمضانی تاکید کرد: هدف اصلی وزارت فرهنگ و ارشاد این است که کتاب های زرد کمتری در حوزه های مختلف منتشر شود و حتی در آینده این کتاب ها را نداشته باشیم.
بر اساس قوانین نمی توانیم مانع انتشار کتاب های زرد شویم
مدیر کمیته نظارت و ارزشیابی بیست و دومین نمایشگاه کتاب تهران با تاکید بر این که تعیین معیار برای زرد بودن یک اثر، بر اساس سلیقه نیست، گفت: ما خودمان را مجبور کرده ایم که بر اساس قوانین کار کنیم، قوانین نشر یک سری خطوط قرمز چون هنجارهای اخلاقی، توهین، مسائل دینی و اعتقادی را مشخص کرده است و ما بر اساس این مسائل است که به آثار مجوز می دهیم.
وی ادامه داد: در واقع برای جلوگیری از انتشار آثار زرد که البته خطوط قرمز را رعایت کرده باشند، بر اساس قانون نمی توانیم هیچ کاری بکنیم، البته باید توجه داشت کارشناسان در رشته های مختلف، معیارهای مشخصی دارند.
رمضانی با بیان این که عامه فهم بودن یک اثر دلیل بر زرد بودن آن نیست، تصریح کرد: ما کتاب هایی دارای ضوابط علمی که بیانی عامه فهم دارند را زرد نمی دانیم، اتفاقا یکی از حسن های کتاب است که به زبانی ساده و قابل فهم مطرح شود.
وی در توضیح ساختار کتاب های دینی گفت: کتاب های دینی یا باید بر اساس منابع وحیانی و روایی نوشته شده باشند و یا تحقیق روش مند، آثاری که بر اساس دریافت شخصی، خواب، رویا و ... باشند، به هیچ عنوان و در هیچ حوزه ای قابل قبول نیستند.
رمضانی معتقد است کتاب های نازل نه تنها سودی را به مخاطب خود نمی رسانند، بلکه آسیب رسان هم خواهند بود.
معیارهای مدون خواهیم داشت
رمضانی در این باره گفت: برای جلوگیری از ورود کتاب های زرد به نمایشگاه کتاب سال آینده با کارشناسی و مشورت در سطوح مختلف معیارهای مشخصی را تدوین کرده و البته این ضوابط را به اطلاع تمام ناشران، نویسندگان و به صورت کلی هر کسی که در این مساله ذی نفع است، می رسانیم.
وی در پایان تاکید کرد: تمام تلاش مان را برای جلوگیری از اعمال سلیقه داریم اما باید توجه داشت که مثلا دو نفر نیز که یک برگه امتحانی را تصحیح می کنند، ممکن است اختلاف نظر اندکی داشته باشند.
پایان پیام
ثبت کننده مطلب: 18
|
